- , -

December 2010

Photo de la semaine – 4 : Magie d’hiver, TallinnPicture of the week – 4: Winter Wonderland, Tallinn

Il est des villes comme des gens. Il y a des têtes qui vous reviennent toute suite ou au contraire pas du tout, d’autres sur lesquelles il faut s’attarder pour en découvrir le potentiel, et certaines qui ne livreront rien. Enfin, d’autres, qui vous laisseront de marbre et dont vous ne vous rappèlerez jamais les avoir vues.

Entre Tallinn et moi, ce fut le coup de foudre instantané.

Un vendredi soir de février, dans un tourbillon de flocons, je posais mes valises dans l’un de ses hôtels. J’avais atterri par les volontés conjointes du hasard et du sens de l’aventure. Depuis la fenêtre de ma chambre surchauffée située au rez-de-chaussée , je découvris ceci:

C’est ainsi que, malgré ses origines italienne, la jeune fille la moins romantique du monde s’éprit d’une belle nordique au look qu’on ne trouve que dans les contes de fées! Et presque chaque hiver, nous nous donnons rendez-vous.

L’attraction des contraires!

Towns are like people. There are some with which you will instantly click or not at all, others which will be compeled to have deeper look to discover their potential, and some that will not deliver anything despite your effort. Finally, others will leave you cold and you will not remember ever having seen them at all.

Between Tallinn andit was rather love at first sight.

One Friday evening in February, in a swirl of snowflakes, I put my bags in one of its hotels. I had landed by the joint wills of chance and my sense of adventure. From the window of my overheated room on the ground floor, I discovered this:

Thus, despite her Italian origins in Italy, the least romantic girl in the world fell in love with a beautiful Nordic whose looks can only be found in fairy tales! And almost every winter, we have a date.

Opposites attracts!

Cape Town Express: 2e arrêt, Bo-KaapCape Town Express: 2nd Stop, Bo-Kaap
#CES2011: Réponse de la bergère à la bergère#CES2011: Réponse de la bergère à la bergère (in French Only)




Laisser un message

Votre adresse email ne seras pas publiée