Un vent d’hiver, froid et léger, souffle sur les hauteurs de Port Elizabeth. En regardant un ciel dégagé de nuages, j’ai l’impression que la météo s’est amusée à nous jouer un vilain tour. Pendant toute la semaine où nous étions enfermés dans notre « Disneyland » sudafricain, le soleil n’a pas cessé de briller et ce matin, alors que mes collègues et […]

To explain the difference between the two major cities, the South Africans are accustomed to say that Johannesburg is a bit their New York and Cape Town, their Los Angeles. Walking through the centre of Port Elizabeth, I was thinking that Port Elizabeth is their Atlanta. A Southern city with mild climate, with black inner city and whose mostly white […]

Sorry, this entry is only available in Français.