Rome – Le Panthéon

Quand on habite à Rome, c’est presque facile de devenir blasée. On prend vite l’habitude de se retrouver entourée par tout ce qu’il y a de plus beau et de meilleur pourtant. Le Colisée?  Mwoui. La Basilique de St-Pierre? On la voit tout le temps. La Fontaine de Trévi? Laissez-moi étouffer un bâillement. Mais s’il y a un classique romain qui n’a jamais cessé de m’impressionner après de nombreuses visites, c’est le Panthéon. Un des bâtiment les mieux préservés de l’Antiquité romaine, presque 2000 ans nous contemplent depuis son impressionant portique. Il a survécu les âges et les Papes qui l’on dépouillé. Des rois d’Italie et des arts (Raphaël, par exemple) y reposent mais ce qui fait magie du lieu, c’est bien cette rotonde mainte fois copié et le rayon de lumière qui la transperce tel un doigt des dieux.

Magique, vous dis-je!

Rome – The Pantheon

When you live in Rome, it’s almost too easy to become jaded. You’ll quickly get used to be surrounded by all that is fine and beautiful. The Coliseum? Uh-uh. The Basilica of St. Peter? We see it all the time. Trevi Fountain? Let me stifle a yawn. But if there is a Roman classic that has never ceased to impress me after many visits, it’s is the Pantheon, the temple dedicated to all the Roman gods. One of the best preserved building of ancient Rome, nearly 2000 years old and  its impressive portico still stands. He survived the ages and the Popes who robbed it from most of its treasures. Kings of Italy and the Arts (Raphael, for example) are buried here but what’s magical about the place is its rotunda, which served as a model for many buildingd, and the ray of light that pierces through the building like a finger of the gods.

Magical, I tell you!